Bi-Planar conveyor chain